Tori, hteo sam da odem do kovaèa, ali Džo kaže da ne treba da idemo sami.
Torrey, volevo andare dal fabbro, ma Joe non vuole che ci vada da solo.
Spreman sam da odem i proglasim vezanu porotu.
Diciamo al giudice che non c'è l'unanimità.
Odluèio sam da odem dalje i vidim ishod.
Decisi di spingermi oltre e vederne il risultato.
još kako sam bio mali, želeo sam da služim domovini, i otišao sam da odem.
Fin da quando ero piccolo ho sempre sognato di servire il mio paese. Voglio andarci.
Mogla sam da odem u Evropu i povedem svoje dete.
Potevo andare in Europa e tenere la bambina.
Mogao sam da odem gore i da se vratim.
Sarei potuto andare su e giù. E nessuno sarebbe stato più saggio.
Pokušao sam da odem, ali je nastavio da navaljuje pa sam ga udario poslužavnikom po licu.
Ho cercato di andar via, ma quello continuava a provocarmi. Così l'ho colpito sul vassoio con la faccia.
Htela sam da odem na kafu.
Stavo andando a prendermi un caffè.
Mislio sam da odem u taj Unutrašnji Pristup i da isprebijam Mac McGrath-a na mrtvo ime.
Ho pensato di andare agli studi di Riflettori Puntati... e ammazzare McGrath di botte.
Nije problem, mislila sam da odem po njih u pet.
No, niente affatto. Beh, io pensavo di venirli a prendere alle cinque.
Mislila sam da odem do grada, da pitam za posao, nisam još išla tamo.
Vado al Quarter a cercare lavoro. Lì ancora non ho provato.
Razmišljala sam da odem u Bat.
Stavo pensando di andare a Bath.
želeo sam da odem iz braka bez ljubavi i bio sam prevelika kukavica.
Io volevo uscire da un matrimonio senza amore e fui troppo codardo.
Posle Velikog Razotkrivanja, izabrao sam da odem tamo, i da se uklopim.
Dopo la Grande Rivelazione, ho scelto di andare la' per integrarmi.
Zapravo, razmišljao sam da odem baš sada.
Stavo pensando di andare via, a dire la verita'.
Mislio sam da odem veèeras napolje i ubijem nekoliko kradljivaca auta.
Stasera pensavo di uscire e ammazzare uno stronzo ladro d'auto.
Hteo sam da odem do Kinga bali nisam baš imao nešto vremena.
Stavo per andare da Burger King, ma non ne ho avuto il tempo.
Mogao sam da odem na internet forume i sobe za èet, i razotkrijem sve, ali nisam.
Sarei potuto entrare in qualche forum o in qualche chat e spifferare tutto, ma non l'ho fatto.
Oprostite, morao sam da odem do prodavnice.
Mi dispiace... - Sono dovuto andare al negozio.
Morao sam da odem, nisam imao izbora.
Dovevo andare via. Non avevo scelta.
Morao sam da odem iz grada.
Son dovuto sparire per un po'.
Odluèio sam da odem na humantiarni bal Wayne Enterprisea veèeras.
Ho deciso di andare al ballo di gala della Wayne Enterprises.
Pokušala sam da odem, ali krenuo je prema meni.
Cosa avesse fatto. E ho cercato di andarmene, ma... Ma e' venuto verso di me.
Mislio sam da odem na produženi vikend i posetim vas.
Sai, pensavo di prendermi il weekend lungo, per venire a trovarvi.
Htela sam da odem što dalje od tebe.
Volevo andarmene il piu' lontano da voi possibile.
Morala sam da odem kuæi zbog ovoga?
Dovevo proprio andare a casa per questo?
Uprkos željama mojih doktora i moje porodice, morala sam da odem na sahranu.
Contrariamente a quanto volevano i miei medici e la mia famiglia, avevo bisogno di partecipare al funerale.
Odlučio sam da odem tamo sa prijateljem Markom, da vidimo ko su pravi Palestinci, a ko pravi Izraelci.
Così io e il mio amico Marco, abbiamo deciso di andare laggiù a vedere chi sono davvero i palestinesi e gli israeliani
Odlučio sam da odem dalje u tom pravcu i odem u mesta gde uopšte nema muzeja.
Abbiamo insistito in questo senso andando in posti dove i musei non ci sono affatto.
Na većinu mesta na koja sam otišao, odlučio sam da odem jer sam pre toga čuo o tome u medijima.
La maggior parte dei posti che ho visitato li ho scelti dopo averne sentito parlare dai media.
Ali želeo sam da odem dalje od izjave da nas naš mozak čini moralnim.
Ma volevo andare oltre al dire che le nostre menti ci rendono morali.
Zašto nisam otišla? Mogla sam da odem u bilo kom trenutku.
Perché non me ne sono andata? Avrei potuto farlo in mille occasioni.
Nakon čekanja tri godine da se vrati moja sestra, odlučio sam da odem u Kinu i da je sam potražim.
Dopo tre anni aspettando il ritorno di mia sorella, decisi di andare in Cina a cercarla.
Te nedelje kada sam slavio svoj 30. rođendan, odlučio sam da odem do lokalnog kafića i da ostavim strah iza sebe.
Così la settimana del mio 30esimo compleanno, decisi di andare in questa locale con microfono libero, e buttarmi alle spalle questa paura.
Nakon izvesnog vremena, postao sam malo - želeo sam da odem negde drugde.
Dopo un po', mi sono... volevo andare altrove.
Kada sam završila specijalizaciju, želela sam da odem negde gde sam osećala da sam zaista potrebna, negde gde mogu da ostvarim promenu.
Quando terminai il mio internato, volevo andare in un posto in cui potevo sentirmi indispensabile, dove potevo fare la differenza.
Morala sam da odem, a da se ne oprostim na pravi način.
Dovetti andarmene senza salutarli come si deve.
[Mogu da istražujem udaljeni problem] Pa sam bio primoran da izvodim nove eksperimente i želeo sam da odem još dalje - da se bavimo čak i težim problemom, koji je pritom meni blizak.
[Posso esaminare un problema distante] Ero costretto a fare anche un secondo esperimento, volevo andare oltre, magari affrontando un problema più difficile e più vicino al mio cuore.
Krajnji rezultat. Voleo sam da odem i sednem na tribine i gledam igrače kako igraju i vidim da li sam tokom nedelje uradio solidan posao.
Mi piaceva salire e sedermi sulle gradinate e guardare i giocatori giocare, e vedere se avevo fatto un lavoro decente durante la settimana.
0.73873400688171s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Torrey, volevo andare dal fabbro, ma Joe non vuole che ci vada da solo. 